Почему Ассоль и Лонгрен назвали собирателя сказок и легенд волшебником, а остальные жители колдуном?
Лонгрен, матрос «Ориона», крепкого трехсоттонного брига, на котором он прослужил десять лет и к которому был привязан сильнее, чем иной сын к родной матери, должен был, наконец, покинуть службу.
Это произошло так. В одно из его редких возвращений домой, он не увидел, как всегда еще издали, на пороге дома свою жену Мери, всплескивающую руками, а затем бегущую навстречу до потери дыхания. Вместо нее, у детской кроватки — нового предмета в маленьком доме Лонгрена — стояла взволнованная соседка…
И Ассоль, и Лонгрен, как и остальные жители Каперны, видят в Эгле дар и сверхчеловеческие способности. Разница лишь в том, что Ассоль и Лонгрен открыты сердцами и светлы. Они способны приять свет чуда, того, чего «не может быть», в противовес остальным жителям Каперны — обозленным, упавшим духом, неспособными к мечте.
Ассоль и жители имеют дело с одним и тем же явлением (даром), но каждый трактует его по- своему.